|
La misión de nuestra asociación es ofrecer ayuda a las familias polacas que decidan convivir en nuestras ciudades, para resolver los trámites de obtención de documentos de vecindad, de identificación, de escolarización de los niños y jóvenes u otros servicios. Es también ofrecer oportunidades de encuentro entre vecinos, tanto polacos como españoles o de otras nacionalidades. La visión de HISPOLA ALICANTE es una sociedad que integre las culturas, especialmente la española y la polaca, en una sola en la que nos comprendamos, ayudemos y participemos juntos. |
Misją naszego stowarzyszenia jest niesienie pomocy polskim rodzinom, które decydują się zamieszkać w naszych miastach, w załatwianiu formalności związanych z uzyskaniem dokumentów sąsiedzkich, identyfikacji, nauki szkolnej dzieci i młodzieży czy innych usług. Jest to również okazja dla Polaków, Hiszpanów i innych narodowości do poznania swoich sąsiadów. Wizją HISPOLA ALICANTE jest społeczeństwo integrujące kultury, zwłaszcza hiszpańską i polską, w jedną, w której rozumiemy się, pomagamy sobie nawzajem i wspólnie uczestniczymy. |